feed someone a line Thành ngữ, tục ngữ
feed someone a line
deceive He was feeding me a line about his plans to open a new restaurant downtown. cấp (một) dòng
1. Để nói với một diễn viên những gì để nói. Trong cách sử dụng này, cụm từ thường được sử dụng ở số nhiều ("cho một (một) dòng"), và "dòng" chỉ một dòng đối thoại trong kịch bản. Tôi xin lỗi, tui không thể nhớ một từ nào của cảnh này — ai đó có thể cho tui lời thoại của tui được không? 2. Nói một cách lừa dối với một người. Trong cách sử dụng này, "line" dùng để chỉ một câu trả lời vừa được chuẩn bị sẵn, có lẽ một câu nhằm mục đích là những gì người nghe muốn nghe. Đừng cho tui ăn một dòng, hãy nói cho tui biết sự thật — lý do thực sự khiến bạn bỏ lỡ bữa tiệc của tui là gì ?. Xem thêm: nguồn cấp dữ liệu, dòng cho ai đó một dòng
1. Ngoài ra, cho ai đó ăn dòng. Gợi ý một diễn viên bằng dòng (hoặc lời thoại) tiếp theo của họ, hoặc nói với ai đó phải nói gì, như trong Một số thí sinh trở nên lè lưỡi, vì vậy ai đó phải đưa họ một câu thoại hoặc Eric vẫn gặp khó khăn khi học một phần; anh ấy cần ai đó để cho anh ấy ăn những dòng của anh ấy.
2. Ngoài ra, hãy đưa cho ai đó một dòng. Dẫn dắt ai đó, lừa dối bằng cách nói chuyện hào nhoáng hoặc cường điệu. Ví dụ: Anh ấy thực sự đưa cho họ một dòng về vị trí mới quan trọng của anh ấy, hoặc Đừng đưa cho tui một dòng-Tôi biết chính xác bạn vừa trả bao nhiêu cho nó. [Đầu những năm 1900]. Xem thêm: nguồn cấp dữ liệu, dòng, ai đó. Xem thêm:
An feed someone a line idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with feed someone a line, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ feed someone a line